Google Shopping: how can I authorize an external account to have access?

If you want an external account (not yours) to have access to your Google Shopping account, you have to go in the section "Settings/Users" and click on "Add a user account".

Precise the account email you want to authorize.